Kisqali tabl. powl.(200 mg) - 42 szt.

Opakowanie

42 szt.

Producent

Novartis Europharm

Opis

produkt wydawany z apteki na podstawie recepty zastrzeżonej

Refundowany

Nie

Rodzaj

tabl. powl.

Dawkowanie

Doustnie. Leczenie powinien rozpoczynać lekarz doświadczony w stosowaniu leków przeciwnowotworowych. HR-dodatni, HER2-ujemny - badanie. Dobór pacjentów do leczenia rybocyklibem na podstawie ekspresji HR i HER2 w guzie powinien być oceniany za pomocą wyrobu medycznego do diagnostyki in vitro (IVD) posiadającego oznakowanie CE i zgodnego z przeznaczeniem. Jeśli wyrób medyczny IVD ze znakiem CE nie jest dostępny, należy zastosować alternatywny zwalidowany test. Rak piersi we wczesnym stadium. Zalecana dawka wynosi 400 mg (2 tabl. po 200 mg) rybocyklibu raz na dobę przez 21 kolejnych dni, po których następuje 7 dni przerwy w leczeniu, czyli pełen cykl leczenia trwa 28 dni. U pacjentów z rakiem piersi we wczesnym stadium lek należy przyjmować do ukończenia 3 lat leczenia bądź do nawrotu choroby lub wystąpienia niemożliwych do zaakceptowania działań toksycznych. Gdy rybocyklib jest stosowany w skojarzeniu z inhibitorem aromatazy (AI), AI należy przyjmować doustnie raz na dobę, nieprzerwanie przez cały 28-dniowy cykl (więcej o AI patrz ChPL). U kobiet w wieku przed- lub okołomenopauzalnym lub u mężczyzn inhibitor aromatazy należy stosować w skojarzeniu z agonistą LHRH. Zaawansowany lub uogólniony, przerzutowy rak piersi. Zalecana dawka wynosi 600 mg (3 tabl. po 200 mg) rybocyklibu raz dziennie przez 21 kolejnych dni, po których następuje 7 dni przerwy w leczeniu, czyli pełen cykl leczenia trwa 28 dni. U pacjentów z zaawansowanym lub uogólnionym, przerzutowym rakiem piersi leczenie należy kontynuować tak długo, jak długo pacjent odnosi korzyści kliniczne z leczenia lub do wystąpienia niemożliwych do zaakceptowania działań toksycznych. Gdy rybocyklib jest stosowany w skojarzeniu z AI, AI należy przyjmować doustnie raz na dobę, nieprzerwanie przez cały 28-dniowy cykl (więcej o AI patrz ChPL). Gdy rybocyklib jest stosowany w skojarzeniu z fulwestrantem, fulwestrant jest podawany domięśniowo w dniu 1., 15. i 29., a następnie raz na miesiąc (więcej o fulwestrancie patrz jego ChPL). Leczenie kobiet w wieku przed- i okołomenopauzalnym zatwierdzoną terapią skojarzoną z rybocyklibem powinno również obejmować podawanie agonisty LHRH zgodnie z lokalnie obowiązującą praktyką kliniczną. Modyfikacje dawkowania. Postępowanie z ciężkimi lub niemożliwymi do tolerowania działaniami niepożądanymi (AR) może wymagać czasowego wstrzymania podawania leku, zmniejszenia dawki lub przerwania stosowania rybocyklibu. Jeżeli wymagane jest zmniejszenie dawki, poniżej podano wytyczne dotyczące zalecanego zmniejszenia dawki. Plan leczenia dla każdego pacjenta powinien opierać się na ocenie klinicznej lekarza prowadzącego i uwzględniać indywidualną ocenę stosunku korzyści do ryzyka. Wytyczne dotyczące zalecanej modyfikacji dawkowania. Rak piersi we wczesnym stadium: dawka początkowa - 400 mg/dobę; zmniejszenie dawki - 200 mg/dobę (jeżeli wymagane jest dalsze zmniejszenie dawki do wielkości poniżej 200 mg/dobę, leczenie należy trwale przerwać). Zaawansowany lub uogólniony, przerzutowy rak piersi: dawka początkowa - 600 mg/dobę; pierwsze zmniejszenie dawki - 400 mg/dobę; drugie zmniejszenie dawki - 200 mg/dobę (jeżeli wymagane jest dalsze zmniejszenie dawki do wielkości poniżej 200 mg/dobę, leczenie należy trwale przerwać). Modyfikacja dawki i postępowanie - neutropenia. Przed rozpoczęciem leczenia rybocyklibem należy wykonać badanie morfologii krwi. Po rozpoczęciu leczenia morfologię krwi należy badać co 2 tyg. w trakcie 2 pierwszych cykli leczenia, na początku każdego z 4 kolejnych cykli, a następnie w zależności od wskazań klinicznych. Stopień 1. lub 2. (ANC1 1000/mm3 - ≤DGN): dostosowanie dawki nie jest wymagane. Stopień 3. (ANC 500 - <1000 m3): wstrzymanie podawania leku do powrotu do stopnia ≤2; wznowienie podawania leku od takiej samej dawki; jeżeli toksyczność w stopniu 3. nawraca: wstrzymanie leczenia do czasu powrotu do stopnia ≤2., następnie wznowienie podawania leku i zmniejszenie dawki o 1 poziom. Stopień 3. gorączka neutropeniczna (neutropenia stopnia 3. z jednorazowym wystąpieniem gorączki wyższej niż 38,3st.C (lub 38st.C i wyższej przez ponad 1h i (lub) współwystępujące zakażenie): wstrzymanie podawania leku do czasu powrotu do stopnia ≤2.; wznowienie podawania leku i zmniejszenie dawki o 1 poziom. Stopień 4. (ANC <500 m3): wstrzymanie podawania leku do czasu powrotu do stopnia ≤2.; wznowienie podawania leku i zmniejszenie dawki o 1 poziom. Modyfikacja dawki i postępowanie - toksyczne działania na wątrobę i drogi żółciowe. Przed rozpoczęciem leczenia rybocyklibem należy wykonać testy czynnościowe wątroby. Po rozpoczęciu leczenia testy czynnościowe wątroby powinny być wykonywane co 2 tyg. w trakcie 2 pierwszych cykli leczenia, na początku każdego z 4 kolejnych cykli, a następnie w zależności od wskazań klinicznych. Częstszą kontrolę zaleca się w przypadku wystąpienia nieprawidłowości w stopniu 2. lub wyższym. Stopień 1. (>GGN– 3 x GGN): dostosowanie dawki nie jest wymagane. Stopień 2. (>3 do 5 x GGN): stan wyjściowy w stopniu <2. - wstrzymanie leczenia do czasu powrotu do stopnia wyjściowego lub niższego, a następnie wznowienie podawania leku na tym samym poziomie dawkowania, w przypadku nawrotu toksyczności stopnia 2., należy wznowić podawanie leku od kolejnego niższego poziomu dawki; stan wyjściowy w stopniu="2." - bez wstrzymywania leczenia. Stopień 3. (>5 do 20 x GGN): wstrzymanie podawania leku do czasu powrotu do stopnia wyjściowego lub niższego, a następnie wznowienie leczenia od kolejnego niższego poziomu dawki, w przypadku nawrotu toksyczności stopnia 3. należy przerwać stosowanie leku. Stopień 4. (>20 x GGN): zakończenie podawania leku. Jeżeli u pacjenta wystąpi jednocześnie wzrost aktywności AspAT i (lub) AlAT >3 x GGN wraz ze wzrostem stężenia bilirubiny całkowitej >2 x GGN bez względu na pomiar wyjściowy, należy zakończyć leczenie rybocyklibem. Modyfikacja dawki i postępowanie - wydłużenie odstępu QT. U wszystkich pacjentów należy wykonać badanie EKG przed rozpoczęciem leczenia rybocyklibem. Leczenie rybocyklibem należy rozpoczynać wyłącznie u pacjentów z wartościami QTcF mniejszymi niż 450 ms. Po rozpoczęciu leczenia EKG należy powtórzyć w ok. 14. dniu pierwszego cyklu, a następnie wykonywać je w zależności od wskazań klinicznych. W przypadku wydłużenia odstępu QTcF w okresie leczenia zaleca się częstsze wykonywanie badania EKG u pacjentów z rakiem piersi we wczesnym stadium oraz u pacjentów z zaawansowanym lub uogólnionym, przerzutowym rakiem piersi. Wydłużenie QTcF (odstęp QT skorygowany metodą Fridericia) >480 ms i ≤500 ms: przerwanie podawania rybocyklibu do czasu, gdy QTcF powróci do wartości <481 ms; następnie u pacjentów z rakiem piersi we wczesnym stadium wznowić leczenie tą samą dawką, zaś u pacjentów z zaawansowanym lub uogólnionym przerzutowym rakiem piersi zmniejszyć dawkę o jeden poziom; jeśli wartość QTcF ≥481 ms wystąpi ponownie, przerwać leczenie rybocyklibem do czasu, gdy QTcF powróci do wartości <481 ms, a następnie wznowić leczenie od kolejnego niższego poziomu dawki. Wydłużenie QTcF >500 ms: przerwanie podawania rybocyklibu do czasu, gdy QTcF powróci do wartości <481 ms, a następnie wznowić leczenie od kolejnego niższego poziomu dawki; jeśli wartość QTcF>500 ms wystąpi ponownie, zakończyć leczenie rybocyklibem. Modyfikacja dawki i postępowanie - śródmiąższowa choroba płuc/zapalenie płuc. Stopień 1. (bezobjawowe): dostosowanie dawki nie jest wymagane; należy rozpocząć właściwe leczenie i kontrolować stan pacjenta zgodnie ze wskazaniami klinicznymi. Stopień 2. (objawowe): przerwanie stosowania leku do czasu powrotu do stopnia ≤1., następnie wznowienie podawania leku w dawce niższej o jeden poziom (rozważając wznowienie leczenia rybocyklibem należy dokonać indywidualnej oceny stosunku korzyści do ryzyka). Stopień 3. lub 4. (ciężkie): zakończenie podawania leku. Modyfikacja dawki i postępowanie - inne działania toksyczne. Stopień 1. lub 2.: dostosowanie dawki nie jest wymagane; należy rozpocząć właściwe leczenie i kontrolować stan pacjenta zgodnie ze wskazaniami klinicznymi. Stopień 3.: wstrzymanie podawania do czasu powrotu do stopnia 1. lub niższego, a następnie wznowienie podawania leku od takiej samej dawki; w przypadku nawrotu działań toksycznych stopnia 3. należy wznowić leczenie rybocyklibem w dawce z kolejnego niższego poziomu. Stopień 4.: zakończenie podawania leku. Modyfikacja dawki w związku ze stosowaniem rybocyklibu z silnymi inhibitorami CYP3A4. Należy unikać jednoczesnego stosowania silnych inhibitorów CYP3A4 oraz rozważyć równoczesne stosowanie alternatywnych leków o mniejszym potencjale hamującym CYP3A4. Jeżeli stan pacjenta wymaga podania silnego inhibitora CYP3A4 równocześnie z rybocyklibem, dawkę rybocyklibu należy zmniejszyć. U pacjentów przyjmujących rybocyklib w dawce 600 mg na dobę, u których rozpoczęcie jednoczesnego podawania silnego inhibitora CYP3A4 jest konieczne, dawkę należy zmniejszyć do 400 mg. U pacjentów przyjmujących dawkę 400 mg rybocyklibu na dobę, i u których rozpoczęcie jednoczesnego podawania silnego inhibitora CYP3A4 jest konieczne, dawkę należy dodatkowo zmniejszyć do 200 mg. U pacjentów, którym zmniejszono dawkę do 200 mg rybocyklibu na dobę, i u których rozpoczęcie jednoczesnego podawania silnego inhibitora CYP3A4 jest konieczne, leczenie rybocyklibem należy przerwać. Z powodu zmienności międzyosobniczej zalecane dostosowanie dawki może nie być optymalne dla wszystkich pacjentów i w związku z tym zaleca się uważne monitorowanie stanu pacjenta pod kątem objawów toksyczności. Gdy stosowanie silnego inhibitora zostanie przerwane, dawkę rybocyklibu należy zmienić na dawkę stosowaną przed rozpoczęciem leczenia silnym inhibitorem CYP3A4, po upływie przynajmniej 5-krotności okresu półtrwania silnego inhibitora CYP3A4. Szczególne grupy pacjentów. Dostosowanie dawki nie jest konieczne w przypadku pacjentów z łagodnymi lub umiarkowanymi zaburzeniami czynności nerek. U pacjentów z ciężkimi zaburzeniami czynności nerek zalecana dawka początkowa wynosi 200 mg. Nie badano leku u pacjentów z rakiem piersi i ciężkimi zaburzeniami czynności nerek. Dostosowanie dawki nie jest konieczne w przypadku pacjentów z rakiem piersi we wczesnym stadium i zaburzeniami czynności wątroby. U pacjentów z zaawansowanym lub uogólnionym, przerzutowym rakiem piersi nie ma konieczności dostosowania dawki u pacjentów z łagodnymi zaburzeniami czynności wątroby (stopnia A w skali Child-Pugh); u pacjentów z umiarkowanymi (stopnia B w skali Child-Pugh) i ciężkimi (stopnia C w skali Child-Pugh) zaburzeniami czynności wątroby może wystąpić zwiększona (mniej niż 2-krotnie) ekspozycja na rybocyklib i zaleca się podawanie leku w dawce początkowej 400 mg raz na dobę. Dostosowanie dawki u pacjentów w wieku powyżej 65 lat nie jest wymagane. Nie określono bezpieczeństwa stosowania ani skuteczności leku u dzieci i młodzieży w wieku poniżej 18. rż. Sposób podania. Lek należy przyjmować raz na dobę z pokarmem lub bez pokarmu. Pacjentów należy zachęcać do przyjmowania dawki leku o tej samej porze każdego dnia, najlepiej rano. Jeśli po przyjęciu dawki wystąpią wymioty lub pacjent pominie dawkę, nie należy przyjmować dodatkowej dawki tego dnia. Należy przyjąć następną przepisaną dawkę o zwykłej porze. Tabletki należy połykać w całości i nie należy ich ssać, kruszyć ani dzielić przed połknięciem. Nie należy przyjmować tabletki, która jest połamana, pęknięta lub naruszona w inny sposób.

Zastosowanie

Rak piersi we wczesnym stadium. Lek w skojarzeniu z inhibitorem aromatazy jest wskazany do stosowania w leczeniu uzupełniającym pacjentów z wczesnym rakiem piersi z obecnością receptorów hormonalnych (HR), bez nadekspresji receptora ludzkiego naskórkowego czynnika wzrostu 2 (HER2), o wysokim ryzyku nawrotu. U kobiet w wieku przed- lub okołomenopauzalnym lub u mężczyzn inhibitor aromatazy należy stosować w skojarzeniu z agonistami gonadoliberyny (LHRH). Zaawansowany lub uogólniony, przerzutowy rak piersi. Lek jest wskazany do stosowania w leczeniu kobiet chorych na miejscowo zaawansowanego lub uogólnionego, przerzutowego raka piersi z obecnością HR, bez nadekspresji HER2 w skojarzeniu z inhibitorem aromatazy lub fulwestrantem jako leczenie hormonalne pierwszego rzutu lub u kobiet, które wcześniej otrzymały leczenie hormonalne. U kobiet w okresie przed- lub okołomenopauzalnym leczenie hormonalne należy stosować w skojarzeniu z agonistami LHRH.

Treść ulotki

1. Co to jest lek Kisqali i w jakim celu się go stosuje

Co to jest lek Kisqali
Lek Kisqali zawiera substancję czynną rybocyklib, która należy do grupy leków zwanych inhibitorami
kinaz zależnych od cyklin (ang. cyclin-dependent kinase, CDK) 4 i 6.

W jakim celu stosuje się lek Kisqali
Lek Kisqali jest stosowany u pacjentów z pewnym typem raka piersi zwanym rakiem piersi
z obecnością receptorów hormonalnych i bez nadekspresji receptora ludzkiego naskórkowego
czynnika wzrostu (HER2), który jest:
- ograniczony miejscowo do piersi lub mógł rozprzestrzenić się do węzłów chłonnych w rejonie
  piersi, bez widocznego rozprzestrzenienia się do innych części ciała, który został usunięty
  chirurgicznie i posiada pewne cechy, które zwiększają ryzyko jego nawrotu. Lek jest podawany
  w skojarzeniu z inhibitorem aromatazy, stosowanym jako hormonalna terapia
  przeciwnowotworowa (wczesny rak piersi). Kobiety, które są przed menopauzą i mężczyźni
  będą również leczeni lekiem zwanym agonistą gonadoliberyny (LHRH), który blokuje
  produkcję niektórych hormonów.
- zaawansowany lub z przerzutami. Oznacza to, że rak rozrósł się poza piersią i rozprzestrzenił
  się na węzły chłonne piersi (miejscowo zaawansowany) lub rozprzestrzenił się do innych części
  ciała (z przerzutami). Lek Kisqali jest stosowany w skojarzeniu z inhibitorem aromatazy
  lub fulwestrantem, które stosuje się w hormonalnym leczeniu przeciwnowotworowym.
  Kobiety, które nie są jeszcze w okresie menopauzy będą również otrzymywały lek zwany
  agonistą gonadoliberyny (LHRH), który blokuje produkcję niektórych hormonów.

Jak działa lek Kisqali
Lek Kisqali działa przez zatrzymanie sygnałów wzrostu przekazywanych przez białka CDK 4 i 6,
a tym samym zatrzymanie wzrostu i rozprzestrzeniania się komórek nowotworowych. We wczesnym
raku piersi lek może zapobiec nawrotowi raka po leczeniu chirurgicznym (leczenie po zabiegu
chirurgicznym nazywamy leczeniem adjuwantowym). W przypadku zaawansowanego lub
przerzutowego raka piersi może to opóźnić postęp choroby nowotworowej.

W razie pytań o sposób działania leku Kisqali lub przyczyny, dla których ten lek został przepisany
pacjentowi, należy zwrócić się do lekarza, farmaceuty lub pielęgniarki.

2. Informacje ważne przed przyjęciem leku Kisqali

Należy ściśle stosować się do zaleceń lekarza prowadzącego. Mogą one różnić się od informacji
ogólnych w tej ulotce.

Kiedy nie przyjmować leku Kisqali
- jeśli pacjent ma uczulenie na rybocyklib, orzechy ziemne, soję lub którykolwiek z pozostałych
  składników tego leku (wymienionych w punkcie 6).

Jeśli pacjent uważa, że może mieć uczulenie na lek, należy zasięgnąć porady lekarza prowadzącego.

Ostrzeżenia i środki ostrożności
Przed rozpoczęciem przyjmowania leku Kisqali należy omówić to z lekarzem, farmaceutą lub
pielęgniarką.

Jeśli którakolwiek z tych sytuacji odnosi się do pacjenta przed przyjęciem leku Kisqali, należy
powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie:
- Jeśli u pacjenta występuje gorączka, ból gardła lub owrzodzenia w jamie ustnej spowodowane
  zakażeniami (objawy małej liczby białych krwinek).
- Jeśli pacjent ma jakiekolwiek problemy z wątrobą lub wcześniej chorował na jakąkolwiek
  chorobę wątroby.
- Jeśli u pacjenta występują lub występowały choroby serca lub zaburzenia rytmu serca, takie jak
  nieregularne bicie serca, w tym stan zwany zespołem wydłużonego QT (wydłużenie odstępu
  QT) bądź niskie stężenie potasu, magnezu, wapnia lub fosforu we krwi.

Jeśli którakolwiek z tych sytuacji odnosi się do pacjenta podczas leczenia lekiem Kisqali, należy
powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie:
- Jeśli u pacjenta występuje połączenie którychkolwiek z następujących objawów: wysypka,
  zaczerwienienie skóry, pęcherze na wargach, oczach lub w jamie ustnej, łuszczenie się skóry,
  wysoka gorączka, objawy grypopodobne i powiększone węzły chłonne (mogą to być objawy
  ciężkiej reakcji skórnej).
  W przypadku wystąpienia ciężkiej reakcji skórnej lekarz prowadzący zaleci natychmiastowe
  zakończenie leczenia lekiem Kisqali.
- Trudności z oddychaniem, kaszel i duszności (mogą to być objawy problemów dotyczących
  płuc lub problemów z oddychaniem).
  W razie konieczności lekarz prowadzący może przerwać podawanie lub zmniejszyć dawkę leku
  Kisqali bądź zdecydować o definitywnym zakończeniu leczenia lekiem Kisqali.

Monitorowanie leczenia lekiem Kisqali
Przed leczeniem i w trakcie leczenia lekiem Kisqali u pacjenta będą wykonywane regularne badania
krwi w celu kontrolowania czynności wątroby oraz liczby komórek krwi (krwinek białych, krwinek
czerwonych i płytek krwi) i stężenia elektrolitów (w tym potasu, wapnia, magnezu i fosforanu)
w organizmie. Przed leczeniem i w trakcie leczenia lekiem Kisqali będzie również monitorowana
czynność serca, z wykonaniem badania zwanego elektrokardiografią (EKG). W razie konieczności
podczas leczenia lekiem Kisqali zostaną przeprowadzone dodatkowe badania oceniające czynność
nerek. W razie konieczności lekarz prowadzący może zmniejszyć dawkę leku Kisqali lub czasowo
przerwać jego podawanie, aby umożliwić normalizację czynności wątroby, nerki, liczby krwinek,
stężenia elektrolitów lub czynności serca. Lekarz prowadzący może również zdecydować
o całkowitym zakończeniu leczenia lekiem Kisqali.

Dzieci i młodzież
Lek Kisqali nie jest przeznaczony do stosowania u dzieci i młodzieży w wieku poniżej 18 lat.

Lek Kisqali a inne leki
Przed przyjęciem leku Kisqali należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich lekach
przyjmowanych przez pacjenta obecnie lub ostatnio, a także o lekach, które pacjent planuje
przyjmować, w tym o lekach wydawanych na receptę lub bez recepty, lekach ziołowych lub
suplementach, ponieważ mogą one wpływać na działanie leku Kisqali. Należy zawsze poinformować
lekarza o przepisaniu nowego leku po rozpoczęciu leczenia lekiem Kisqali.
Dotyczy to przede wszystkim:
- Tamoksyfenu, innego leku stosowanego w raku piersi.
- Niektórych leków stosowanych w leczeniu zakażeń grzybiczych, takich jak ketokonazol,
  itrakonazol, worykonazol lub pozakonazol.
- Pewnych leków stosowanych w leczeniu zakażeń HIV/AIDS, takich jak rytonawir, sakwinawir,
  indynawir, lopinawir, nelfinawir, telaprewir i efawirenz.
- Pewnych leków stosowanych w leczeniu napadów padaczkowych lub drgawek (leków
  przeciwpadaczkowych), takich jak karbamazepina i fenytoina.
- Ziela dziurawca (zwanego także Hypericum perforatum) – produktu ziołowego stosowanego
  w leczeniu depresji i innych stanów.
- Pewnych leków stosowanych w leczeniu zaburzeń rytmu serca lub wysokiego ciśnienia krwi,
  takich jak amiodaron, dyzopiramid, prokainamid, chinidyna, sotalol i werapamil.
- Leków przeciw malarii, takich jak chlorochina.
- Antybiotyków, takich jak klarytromycyna, telitromycyna, moksyfloksacyna, ryfampicyna,
  ciprofloksacyna, lewofloksacyna i azytromycyna.
- Pewnych leków uspokajających lub znieczulających, takich jak midazolam.
- Pewnych leków stosowanych jako leki antypsychotyczne, takich jak haloperydol.
- Leków stosowanych w leczeniu dławicy piersiowej, takich jak beprydyl.
- Metadonu, stosowanego w leczeniu bólu lub uzależnienia od opioidów.
- Leków, takich jak ondansetron w postaci dożylnej, stosowany w zapobieganiu nudnościom
  i wymiotom wywołanym chemioterapią (leczeniem przeciwnowotworowym).

Lek Kisqali może zwiększać lub zmniejszać stężenia pewnych innych leków we krwi. Dotyczy
to w szczególności:
- Leków stosowanych w leczeniu objawów łagodnego rozrostu gruczołu krokowego, takich jak
  alfuzosin.
- Tamoksyfenu, innego leku stosowanego w raku piersi.
- Leków antyarytmicznych, takich jak amiodaron lub chinidyna.
- Leków antypsychotycznych, takich jak pimozyd lub kwetiapina.
- Leków stosowanych w celu zmniejszenia stężenia tłuszczów we krwi, takich jak symwastatyna
  lub lowastatyna, pitawastatyna, prawastatyna lub rozuwastatyna.
- Leków stosowanych w leczeniu dużego stężenia cukru we krwi (np. cukrzycy), takich jak
  metformina.
- Leków stosowanych w leczeniu zaburzeń serca, takich jak digoksyna.
- Leków stosowanych w leczeniu nadciśnienia płucnego i zaburzeń erekcji, takich jak sildenafil.
- Leków stosowanych w leczeniu niskiego ciśnienia krwi lub migreny, takich jak ergotamina lub
  dihydroergotamina.
- Pewnych leków stosowanych w leczeniu napadów padaczkowych lub stosowanych jako leki
  uspokajające bądź znieczulające, takich jak midazolam.
- Leków stosowanych w leczeniu zaburzeń snu, takich jak triazolam.
- Leków przeciwbólowych, takich jak alfentanyl i fentanyl.
- Leków stosowanych w leczeniu zaburzeń żołądkowo-jelitowych, takich jak cyzapryd.
- Leków stosowanych w zapobieganiu odrzucenia przeszczepionego narządu, takich jak
  takrolimus, syrolimus i cyklosporyna (stosowanych także w leczeniu zapalenia
  w reumatoidalnym zapaleniu stawów i w łuszczycy).
- Ewerolimusu, stosowanego w kilku rodzajach raka i stwardnieniu guzowatym (stosowanego
  także w zapobieganiu odrzucenia przeszczepionego narządu).

Jeżeli pacjent nie jest pewien, czy stosowany przez niego lek jest jednym z leków wymienionych
powyżej, należy zapytać lekarza lub farmaceuty.

Stosowanie leku Kisqali z jedzeniem i piciem
Nie należy jeść grejpfrutów ani pokarmów zawierających grejpfruty i pić soków zawierających
grejpfruty podczas leczenia lekiem Kisqali. Substancje te mogą zmienić sposób przetwarzania leku
Kisqali w organizmie i zwiększyć ilość leku Kisqali w krążeniu.

Ciąża i karmienie piersią
Jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią, przypuszcza, że może być w ciąży lub gdy planuje mieć
dziecko, powinna poradzić się lekarza przed zastosowaniem tego leku.

Lekarz omówi z pacjentką zagrożenia związane z przyjmowaniem leku Kisqali podczas ciąży.

Ciąża oraz kobiety w wieku rozrodczym
Lek Kisqali może mieć szkodliwy wpływ na nienarodzone dziecko. Kobiety w wieku rozrodczym
powinny mieć negatywny wynik testu ciążowego przed rozpoczęciem leczenia lekiem Kisqali.
Konieczne jest stosowanie skutecznej antykoncepcji podczas leczenia lekiem Kisqali i przez co
najmniej 21 dni po przyjęciu ostatniej dawki leku. Należy zapytać lekarza, jakie opcje skutecznej
antykoncepcji pacjentka ma do dyspozycji.

Karmienie piersią
Podczas stosowania leku Kisqali nie należy karmić piersią oraz przez co najmniej 21 dni po przyjęciu
ostatniej dawki.

Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn
Leczenie lekiem Kisqali może wywoływać uczucie zmęczenia, zawroty głowy lub zawroty głowy
pochodzenia błędnikowego. Dlatego należy zachować ostrożność prowadząc pojazdy lub obsługując
maszyny podczas leczenia lekiem Kisqali.

Lek Kisqali zawiera lecytynę sojową
Nie stosować w razie stwierdzonej nadwrażliwości na orzeszki ziemne albo soję.

3. Jak przyjmować lek Kisqali

Ten lek należy zawsze przyjmować zgodnie z zaleceniami lekarza, farmaceuty lub pielęgniarki.
Lekarz, farmaceuta lub pielęgniarka poda pacjentowi dokładną liczbę tabletek i dni, w które należy je
przyjmować. W razie wątpliwości należy zwrócić się do lekarza, farmaceuty lub pielęgniarki. Nie
należy zmieniać dawki leku Kisqali ani planu jego przyjmowania bez porozumienia z lekarzem.

Nie należy przekraczać zalecanej dawki przepisanej przez lekarza.

Jaką ilość leku Kisqali należy przyjąć

Wczesny rak piersi
Zalecana dawka początkowa leku Kisqali: 400 mg raz na dobę
Liczba tabletek: 2 tabletki po 200 mg

Zaawansowany lub przerzutowy rak piersi
Zalecana dawka początkowa leku Kisqali: 600 mg raz na dobę
Liczba tabletek: 3 tabletki po 200 mg

Uwaga: Cykl leczenia trwa 28 dni. Należy przyjmować lek Kisqali raz na dobę tylko od 1. do
21. dnia 28-dniowego cyklu.
Leku Kisqali nie należy przyjmować od 22. do 28. dnia cyklu.

- Pudełko tekturowe z lekiem Kisqali zawiera kalendarzyk dawkowania, umożliwiający śledzenie
  codziennego przyjmowania dawki leku Kisqali poprzez odznaczanie kółka za każdą przyjętą
  tabletkę w całym 28-dniowym cyklu. 

- Lekarz powie pacjentowi ile dokładnie tabletek leku Kisqali należy przyjąć; w pewnych
  sytuacjach (np. w przypadku problemów dotyczących wątroby lub nerek) lekarz może zalecić
  pacjentowi przyjmowanie mniejszej dawki leku Kisqali.

Bardzo ważne jest, by stosować się do zaleceń lekarza prowadzącego. Jeśli u pacjenta wystąpią pewne
działania niepożądane, lekarz może zalecić pacjentowi przyjmowanie mniejszej dawki, przerwanie
leczenia lekiem Kisqali lub całkowite zakończenie leczenia.

Kiedy przyjmować lek Kisqali
Lek Kisqali należy przyjmować raz na dobę, codziennie o tej samej porze, najlepiej rano. Pomoże to
pacjentowi pamiętać o przyjmowaniu leku i zauważyć wszelkie działania niepożądane, które mogą
wystąpić, aby można było niezwłocznie skontaktować się z lekarzem.

Jak przyjmować lek Kisqali
Tabletki leku Kisqali należy połykać w całości (tabletek nie należy ssać, rozkruszać ani dzielić przed
połknięciem). Nie należy przyjmować tabletki, jeśli jest ona połamana, pęknięta lub uszkodzona
w inny sposób.

Stosowanie leku Kisqali z jedzeniem i piciem
Lek Kisqali należy przyjmować raz na dobę, codziennie o tej samej porze, najlepiej rano. Lek można
przyjmować z pokarmem lub bez.

Jak długo przyjmować lek Kisqali
Lek Kisqali należy przyjmować raz na dobę od 1. do 21. dnia 28-dniowego cyklu. Należy
kontynuować leczenie lekiem Kisqali tak długo, jak to zalecił lekarz.

We wczesnym raku piersi rekomenduje się maksymalny czas trwania leczenia, który wynosi 3 lata.
W zaawansowanym raku piersi lub raku piersi z przerzutami to leczenie jest leczeniem długotrwałym.
Lekarz będzie regularnie kontrolował stan zdrowia pacjenta, aby sprawdzić, czy leczenie odnosi
pożądany skutek.

Przyjęcie większej niż zalecana dawki leku Kisqali
Jeśli pacjent zażyje zbyt dużo tabletek lub jeśli ktoś inny zażyje ten lek, należy natychmiast
skontaktować się z lekarzem lub ze szpitalem. Należy pokazać opakowanie z lekiem Kisqali. Może
zajść konieczność leczenia.

Pominięcie przyjęcia dawki leku Kisqali
W przypadku wystąpienia wymiotów po przyjęciu dawki lub jeśli pacjent zapomni przyjąć dawkę,
należy pominąć zapomnianą dawkę leku tego dnia. Należy przyjąć kolejną dawkę o zwykłej porze
następnego dnia.

Nie należy stosować dawki podwójnej w celu uzupełnienia pominiętej dawki. Zamiast tego należy
odczekać do czasu przyjęcia kolejnej wyznaczonej dawki i zażyć lek o zwykłej porze.

Przerwanie przyjmowania leku Kisqali
Jeśli pacjent uważa, że dawka jest zbyt duża lub za mała, należy skontaktować się z lekarzem. Nie
należy przerywać przyjmowania leku Kisqali, chyba, że tak zdecyduje lekarz. Przerwanie leczenia
lekiem Kisqali może spowodować nasilenie raka.

W razie jakichkolwiek dalszych wątpliwości związanych ze stosowaniem tego leku, należy zwrócić
się do lekarza, farmaceuty lub pielęgniarki.

4. Możliwe działania niepożądane

Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.
Należy uważnie przeczytać tę sekcję. Działania niepożądane, które mogą być poważne, są
przedstawione jako pierwsze („Niektóre działania niepożądane mogą być poważne”), a następnie
wszystkie inne działania niepożądane („Inne możliwe działania niepożądane”) w kolejności
malejącej częstości występowania.

Wczesny rak piersi
Niektóre działania niepożądane mogą być poważne.
Lekarz może zdecydować o zmniejszeniu dawki, przerwaniu leczenia lekiem Kisqali lub

całkowitym zakończeniu leczenia. Należy natychmiast skontaktować się z lekarzem
prowadzącym, jeśli podczas leczenia lekiem Kisqali u pacjenta wystąpi którykolwiek z
wymienionych niżej objawów:
- Gorączka, poty lub dreszcze, kaszel, objawy grypopodobne, utrata masy ciała, duszność, krew
  we flegmie, owrzodzenia na ciele, ciepłe lub bolesne miejsca na ciele, biegunka lub ból brzucha,
  bądź uczucie dużego zmęczenia (przedmiotowe i podmiotowe objawy zakażenia). Bardzo
  często (mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób).
- Gorączka, dreszcze, osłabienie i częste zakażenia z takimi objawami, jak ból gardła lub
  owrzodzenia jamy ustnej. Mogą to być objawy małej liczby krwinek białych (bardzo często,
  mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób) lub małej liczby limfocytów będących pewnym
  rodzajem krwinek białych (często, mogą wystąpić u nie więcej niż 1 na 10 osób).
- Nieprawidłowe wyniki badań krwi świadczące o stanie zdrowia wątroby (nieprawidłowe wyniki
  prób czynnościowych wątroby). Bardzo często (mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób).
- Samoistne krwawienie lub powstawanie siniaków (objawy małej liczby płytek krwi). Często
  (mogą dotyczyć nie więcej niż 1 na 10 osób).
- Zmniejszone stężenie potasu we krwi, co może prowadzić do zaburzeń rytmu serca. Często
  (mogą dotyczyć nie więcej niż 1 na 10 osób).
- Ból lub dyskomfort w klatce piersiowej, zmiany w częstości akcji serca (szybka lub wolna),
  kołatania serca, uczucie pustki w głowie, omdlenia, zawroty głowy, niebieskie przebarwienie
  warg, duszność, opuchnięcie (obrzęk) kończyn dolnych lub skóry (mogą to być objawy
  zaburzeń serca). Często (mogą dotyczyć nie więcej niż 1 na 10 osób).
- Zmęczenie, swędzenie i zażółcenie skóry lub zażółcenie białkówek oczu, nudności lub
  wymioty, utrata apetytu, ból w prawej górnej części brzucha, ciemne lub brązowe zabarwienie
  moczu lub łatwiejsze niż zwykle występowanie krwawień lub siniaków (mogą to być objawy
  choroby wątroby). Często (mogą dotyczyć nie więcej niż 1 na 10 osób).
- Zapalenie płuc, które może być przyczyną suchego kaszlu, bólu w klatce piersiowej, gorączki,
  duszności i trudności z oddychaniem (mogą to być objawy śródmiąższowej choroby
  płuc/zapalenia płuc, które w ciężkich przypadkach mogą zagrażać życiu pacjenta). Często
  (mogą dotyczyć nie więcej niż 1 na 10 osób).
- Ból gardła lub owrzodzenia jamy ustnej przebiegające z pojedynczym epizodem gorączki
  wynoszącej co najmniej 38,3ºC lub z gorączką powyżej 38ºC trwającą dłużej niż jedną godzinę
  i (lub) z zakażeniem (gorączka neutropeniczna). Niezbyt często (mogą dotyczyć nie więcej niż
  1 na 100 osób).

Inne możliwe działania niepożądane
Inne działania niepożądane obejmują działania wymienione niżej. Jeśli działania te nasilą się, należy
powiedzieć o tym lekarzowi prowadzącemu, farmaceucie lub pielęgniarce.

Bardzo często (mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób)
- Ból gardła, katar, gorączka (objawy zakażenia układu oddechowego)
- Bolesne lub częste oddawanie moczu (objawy zakażenia układu moczowego)
- Nudności
- Ból głowy
- Uczucie zmęczenia (zmęczenie) 
- Osłabienie
- Łysienie (utrata lub przerzedzenie włosów)
- Biegunka
- Zaparcie
- Kaszel
- Ból brzucha
- Gorączka

Często (mogą dotyczyć nie więcej niż 1 na 10 osób)
- Wysypka
- Zawroty głowy lub uczucie pustki w głowie
- Zmęczenie, bladość skóry (możliwe objawy małej liczby czerwonych krwinek, niedokrwistość)
- Wymioty
- Świąd (swędzenie)
- Obrzęki obwodowe (opuchnięcie rąk, kostek lub stóp)
- Duszność (krótki oddech, trudności w oddychaniu)
- Zapalenie jamy ustnej (owrzodzenie jamy ustnej z zapaleniem dziąseł)
- Ból w części ustnej gardła (ból gardła)
- Zmniejszone stężenie wapnia we krwi, które może czasami prowadzić do wystąpienia skurczów
- Zmniejszony apetyt
- Nieprawidłowe wyniki badań czynności nerek (duże stężenie kreatyniny we krwi)

Zaawansowany lub uogólniony, przerzutowy rak piersi
Niektóre działania niepożądane mogą być poważne.
Lekarz może zdecydować o zmniejszeniu dawki, przerwaniu leczenia lekiem Kisqali lub

całkowitym zakończeniu leczenia. Należy natychmiast skontaktować się z lekarzem
prowadzącym, jeśli podczas leczenia lekiem Kisqali u pacjenta wystąpi którykolwiek z
wymienionych niżej objawów:
- Gorączka, poty lub dreszcze, kaszel, objawy grypopodobne, utrata masy ciała, duszność, krew
  we flegmie, owrzodzenia na ciele, ciepłe lub bolesne miejsca na ciele, biegunka lub ból brzucha,
  bądź uczucie dużego zmęczenia (przedmiotowe i podmiotowe objawy zakażenia). Bardzo
  często (mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób).
- Gorączka, dreszcze, osłabienie i częste zakażenia z takimi objawami, jak ból gardła lub
  owrzodzenia jamy ustnej (objawy małej liczby leukocytów lub limfocytów, które są pewnym
  typem komórek krwi). Bardzo często (mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób).
- Nieprawidłowe wyniki badań krwi świadczące o stanie zdrowia wątroby (nieprawidłowe wyniki
  prób czynnościowych wątroby). Bardzo często (mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób).
- Samoistne krwawienie lub powstawanie siniaków (objawy małej liczby płytek krwi). Często
  (mogą dotyczyć nie więcej niż 1 na 10 osób).
- Ból gardła lub owrzodzenia jamy ustnej przebiegające z pojedynczym epizodem gorączki
  wynoszącej co najmniej 38,3ºC lub z gorączką powyżej 38ºC trwającą dłużej niż jedną godzinę
  i (lub) z zakażeniem (gorączka neutropeniczna). Często (mogą dotyczyć nie więcej niż 1
  na 10 osób).
- Zmęczenie, swędzenie i zażółcenie skóry lub zażółcenie białkówek oczu, nudności lub
  wymioty, utrata apetytu, ból w prawej górnej części brzucha, ciemne lub brązowe zabarwienie
  moczu lub łatwiejsze niż zwykle występowanie krwawień lub siniaków (mogą to być objawy
  choroby wątroby). Często (mogą dotyczyć nie więcej niż 1 na 10 osób).
- Zmniejszone stężenie potasu we krwi, co może prowadzić do zaburzeń rytmu serca. Często
  (mogą dotyczyć nie więcej niż 1 na 10 osób).
- Ból lub dyskomfort w klatce piersiowej, zmiany w częstości akcji serca (szybka lub wolna),
  kołatania serca, uczucie pustki w głowie, omdlenia, zawroty głowy, niebieskie przebarwienie
  warg, duszność, opuchnięcie (obrzęk) kończyn dolnych lub skóry (mogą to być objawy
  zaburzeń serca). Często (mogą dotyczyć nie więcej niż 1 na 10 osób).
- Zapalenie płuc, które może być przyczyną suchego kaszlu, bólu w klatce piersiowej, duszności
  i trudności z oddychaniem (mogą to być objawy śródmiąższowej choroby płuc/zapalenia płuc, 
  które w ciężkich przypadkach mogą zagrażać życiu pacjenta). Często (mogą dotyczyć nie więcej
  niż 1 na 10 osób).
- Ciężkie zakażenie ze zwiększeniem częstości akcji serca, dusznością lub szybkim oddychaniem,
  gorączką i dreszczami (mogą to być objawy posocznicy, która jest zakażeniem krwi i może
  zagrażać życiu) Niezbyt często (mogą dotyczyć nie więcej niż 1 na 100 osób).
- Ciężkie reakcje skórne, które mogą obejmować połączenie którychkolwiek z następujących
  objawów: wysypka, zaczerwienienie skóry, pęcherze na wargach, oczach lub w jamie ustnej,
  łuszczenie się skóry, wysoka gorączka, objawy grypopodobne i powiększone węzły chłonne
  (toksyczna rozpływna martwica naskórka [ang. toxic epidermal necrolysis, TEN]). Częstość
  nieznana (częstość nie może być określona na podstawie dostępnych danych).

Inne możliwe działania niepożądane
Inne działania niepożądane obejmują działania wymienione niżej. Jeśli działania te nasilą się, należy
powiedzieć o tym lekarzowi prowadzącemu, farmaceucie lub pielęgniarce.

Bardzo często (mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób)
- Zmęczenie, bladość skóry (możliwe objawy małej liczby czerwonych krwinek, niedokrwistość)
- Ból gardła, katar, gorączka (objawy zakażenia układu oddechowego)
- Bolesne lub częste oddawanie moczu (objawy zakażenia układu moczowego)
- Zmniejszony apetyt
- Ból głowy
- Zawroty głowy lub uczucie pustki w głowie
- Duszność (krótki oddech, trudności w oddychaniu)
- Kaszel
- Nudności
- Biegunka
- Wymioty
- Zaparcie
- Ból brzucha
- Zapalenie jamy ustnej (owrzodzenie jamy ustnej z zapaleniem dziąseł)
- Niestrawność (rozstrój żołądka, niestrawność, zgaga)
- Łysienie (utrata lub przerzedzenie włosów)
- Wysypka
- Świąd (swędzenie)
- Ból pleców
- Uczucie zmęczenia (zmęczenie)
- Obrzęki obwodowe (opuchnięcie rąk, kostek lub stóp)
- Gorączka
- Osłabienie

Często (mogą dotyczyć nie więcej niż 1 na 10 osób)
- Ból brzucha, nudności, wymioty i biegunka (objawy zapalenia żołądka i jelit, czyli zakażenia
  przewodu pokarmowego)
- Obniżone stężenie wapnia we krwi, które może czasami prowadzić do wystąpienia skurczów
- Obniżone stężenie fosforanów we krwi
- Zawroty głowy pochodzenia błędnikowego (uczucie wirowania)
- Łzawienie oczu
- Suchość oczu
- Obniżone stężenie potasu we krwi, co może prowadzić do zaburzeń rytmu serca
- Zaburzenia smaku (dziwny posmak w ustach)
- Suchość skóry
- Rumień (zaczerwienienie skóry)
- Bielactwo nabyte (plamy na skórze pozbawione zabarwienia)
- Ból w części ustnej gardła (ból gardła)
- Suchość jamy ustnej 
- Nieprawidłowe wyniki badań krwi dotyczących czynności nerek (duże stężenie kreatyniny
  we krwi)

Rzadko (mogą dotyczyć nie więcej niż 1 na 1000 osób)
- Reakcja skórna, powodująca czerwone plamy lub plamy na skórze, mogące wyglądać jak tarcza
  lub „tarcza strzelnicza” z ciemnoczerwonym środkiem otoczonym jaśniejszymi czerwonymi
  pierścieniami (rumień wielopostaciowy)

Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione
w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi, farmaceucie lub pielęgniarce. Działania niepożądane
można zgłaszać bezpośrednio do „krajowego systemu zgłaszania” wymienionego w załączniku V.
Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat
bezpieczeństwa stosowania leku.

5. Jak przechowywać lek Kisqali

Lek należy przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.

Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na pudełku i blistrze po „EXP”.
Termin ważności oznacza ostatni dzień podanego miesiąca.

Przechowywać w oryginalnym opakowaniu w celu ochrony przed wilgocią. Brak specjalnych zaleceń
dotyczących temperatury przechowywania leku.

Nie stosować tego leku, jeśli zauważy się jakiekolwiek uszkodzenie opakowania lub wszelkie oznaki
jego naruszenia.

Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Należy zapytać
farmaceutę, jak usunąć leki, których się już nie używa. Takie postępowanie pomoże chronić
środowisko.

6. Zawartość opakowania i inne informacje

Co zawiera lek Kisqali
- Substancją czynną leku jest rybocyklib. Każda tabletka powlekana zawiera bursztynian
  rybocyklibu odpowiadający 200 mg rybocyklibu.
- Pozostałe składniki to:
  Rdzeń tabletki: celuloza mikrokrystaliczna; krospowidon typu A; hydroksypropyloceluloza
  niskopodstawiona; magnezu stearynian; krzemionka koloidalna bezwodna.
  Materiał otoczki: żelaza tlenek czarny (E172); żelaza tlenek czerwony (E172); lecytyna sojowa
  (E322) (patrz „Lek Kisqali zawiera lecytynę sojową” w punkcie 2); alkohol poliwinylowy
  (częściowo hydrolizowany); talk; tytanu dwutlenek (E171); guma ksantanowa.

Jak wygląda lek Kisqali i co zawiera opakowanie
Lek Kisqali jest dostępny w postaci tabletek powlekanych w blistrach.

Tabletki powlekane to jasnoszarawo-fioletowe, okrągłe tabletki bez rowka dzielącego, z wytłoczonym
napisem „RIC” po jednej stronie i „NVR” po drugiej stronie tabletki.

Dostępne są następujące wielkości opakowań: Opakowania zawierające 21, 42 lub 63 tabletki
powlekane oraz opakowania zbiorcze zawierające 63 (3 opakowania po 21), 126 (3 opakowania
po 42) lub 189 (3 opakowania po 63) tabletek powlekanych.

Opakowania z lekiem Kisqali zawierające 63 tabletki są przeznaczone dla pacjentów przyjmujących
dobową dawkę rybocyklibu wynoszącą 600 mg (3 tabletki raz na dobę).

Opakowania z lekiem Kisqali zawierające 42 tabletki są przeznaczone dla pacjentów przyjmujących
dobową dawkę rybocyklibu wynoszącą 400 mg (2 tabletki raz na dobę).
Opakowania z lekiem Kisqali zawierające 21 tabletek są przeznaczone dla pacjentów przyjmujących
najmniejszą dobową dawkę rybocyklibu wynoszącą 200 mg (1 tabletka raz na dobę).

Nie wszystkie wielkości opakowań muszą znajdować się w obrocie.

Podmiot odpowiedzialny
Novartis Europharm Limited
Vista Building
Elm Park, Merrion Road
Dublin 4
Irlandia

Wytwórca
Lek Pharmaceuticals d.d.
Verovškova Ulica 57
1526 Ljubljana
Słowenia

Novartis Pharmaceutical Manufacturing LLC
Verovškova Ulica 57
1000 Ljubljana
Słowenia

Novartis Pharma GmbH
Sophie-Germain-Strasse 10
90443 Nürnberg
Niemcy

W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji dotyczących tego leku należy zwrócić się do
miejscowego przedstawiciela podmiotu odpowiedzialnego:

België/Belgique/Belgien
Novartis Pharma N.V.
Tél/Tel: +32 2 246 16 11

Lietuva
SIA Novartis Baltics Lietuvos filialas
Tel: +370 5 269 16 50

България
Novartis Bulgaria EOOD
Тел: +359 2 489 98 28

Luxembourg/Luxemburg
Novartis Pharma N.V.
Tél/Tel: +32 2 246 16 11

Česká republika
Novartis s.r.o.
Tel: +420 225 775 111

Magyarország
Novartis Hungária Kft.
Tel.: +36 1 457 65 00

Danmark
Novartis Healthcare A/S
Tlf.: +45 39 16 84 00

Malta
Novartis Pharma Services Inc.
Tel: +356 2122 2872

Deutschland
Novartis Pharma GmbH
Tel: +49 911 273 0

Nederland
Novartis Pharma B.V.
Tel: +31 88 04 52 111

Eesti
SIA Novartis Baltics Eesti filiaal
Tel: +372 66 30 810

Norge
Novartis Norge AS
Tlf: +47 23 05 20 00

Ελλάδα
Novartis (Hellas) A.E.B.E.
Τηλ: +30 210 281 17 12

Österreich
Novartis Pharma GmbH
Tel: +43 1 86 6570

España
Novartis Farmacéutica, S.A.
Tel: +34 93 306 42 00

Polska
Novartis Poland Sp. z o.o.
Tel.: +48 22 375 4888

France
Novartis Pharma S.A.S.
Tél: +33 1 55 47 66 00

Portugal
Novartis Farma - Produtos Farmacêuticos, S.A.
Tel: +351 21 000 8600

Hrvatska
Novartis Hrvatska d.o.o.
Tel. +385 1 6274 220

România
Novartis Pharma Services Romania SRL
Tel: +40 21 31299 01

Ireland
Novartis Ireland Limited
Tel: +353 1 260 12 55

Slovenija
Novartis Pharma Services Inc.
Tel: +386 1 300 75 50

Ísland
Vistor hf.
Sími: +354 535 7000

Slovenská republika
Novartis Slovakia s.r.o.
Tel: +421 2 5542 5439

Italia
Novartis Farma S.p.A.
Tel: +39 02 96 54 1

Suomi/Finland
Novartis Finland Oy
Puh/Tel: +358 (0)10 6133 200

Κύπρος
Novartis Pharma Services Inc.
Τηλ: +357 22 690 690

Sverige
Novartis Sverige AB
Tel: +46 8 732 32 00

Latvija
SIA Novartis Baltics
Tel: +371 67 887 070

Data ostatniej aktualizacji ulotki:

Inne źródła informacji
Szczegółowe informacje o tym leku znajdują się na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków
https://www.ema.europa.eu


Dane o lekach i suplementach diety dostarcza