Dimelan krople doustne, roztw.(1 mg/ml) - but. 20 ml

Doustnie. Dorośli i młodzież >12 lat: 3 do 6 mg na dobę w 3 równych dawkach podzielonych, tj. 20-40 kropli 3 razy na dobę. U pacjentów ze skłonnością do senności należy stosować 40 kropli przed snem i 20 kropli rano. Dzieci w wieku 1-12 lat: 0,1 mg/kg mc./dobę, tj. 2 krople/kg mc./dobę w 3 dawkach podzielonych. Nie należy przekraczać zalecanej dawki. Szczególne grupy pacjentów. U pacjentów w podeszłym wieku (>65 lat) można stosować taką samą dawkę jak dla dorosłych. Czas trwania leczenia. Leku nie należy stosować dłużej niż 14 dni bez konsultacji z lekarzem. Sposób podania. Krople należy przyjmować w stanie nierozcieńczonym (np. na łyżeczce do herbaty). Leku nie należy wystawiać na działanie wysokich temperatur.

Leczenie objawowe chorób alergicznych skóry: pokrzywka, świąd różnego pochodzenia, wyprysk endogenny, jeżeli lekarz wcześniej zdiagnozował u pacjenta te choroby oraz układu oddechowego: sezonowe alergiczne zapalenie błony śluzowej nosa (katar sienny) i całoroczne zapalenie błony śluzowej nosa, jeżeli lekarz wcześniej zdiagnozował u pacjenta te choroby. Preparat łagodzi świąd towarzyszący chorobom zakaźnym (np. ospie wietrznej), jeśli lekarz wcześniej zdiagnozował u pacjenta te choroby lub po ukąszeniu lub użądleniu owada. Lek jest wskazany do stosowania u dorosłych, młodzieży i dzieci w wieku od ukończenia 1. roku życia i starszych. Lek jest wskazany w alergicznym zapaleniu błony śluzowej nosa u dorosłych, młodzieży i dzieci ≥6 lat.

1. Co to jest lek Dimelan i w jakim celu się go stosuje

Lek Dimelan zawiera substancję czynną dimetyndenu maleinian. Należy do grupy leków zwanych
lekami przeciwhistaminowymi. Hamuje działanie histaminy, która jest substancją uwalnianą przez
organizm podczas reakcji alergicznych. Lek Dimelan łagodzi świąd i podrażnienie spowodowane
wysypką skórną, zmniejsza obrzęk oraz łagodzi objawy alergicznego zapalenia błony śluzowej nosa,
takie jak katar, kichanie, świąd nosa oraz swędzenie i łzawienie oczu.

Lek Dimelan stosuje się w leczeniu objawów chorób alergicznych:
- skóry: pokrzywka, świąd różnego pochodzenia, wyprysk endogenny, jeżeli lekarz wcześniej
  zdiagnozował u pacjenta te choroby,
- układu oddechowego: sezonowe alergiczne zapalenie błony śluzowej nosa (katar sienny)
  i całoroczne zapalenie błony śluzowej nosa (np. uczulenie na kurz domowy, sierść zwierząt, pióra),
  jeżeli lekarz wcześniej zdiagnozował u pacjenta te choroby.
Lek Dimelan łagodzi świąd towarzyszący chorobom zakaźnym (np. ospie wietrznej), jeśli lekarz
wcześniej zdiagnozował u pacjenta te choroby lub po ukąszeniu lub użądleniu owada.

Lek Dimelan jest wskazany do stosowania u dorosłych, młodzieży i dzieci w wieku od ukończenia
1. roku życia i starszych.
Lek Dimelan jest wskazany w alergicznym zapaleniu błony śluzowej nosa u dorosłych, młodzieży
i dzieci w wieku 6 lat i starszych.

Jeśli po upływie 3 dni nie nastąpiła poprawa lub pacjent czuje się gorzej, należy zwrócić się do
lekarza.

2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Dimelan

Kiedy nie stosować leku Dimelan:
jeśli pacjent ma uczulenie na dimetyndenu maleinian lub którykolwiek z pozostałych składników tego
leku (wymienionych w punkcie 6).

Nie należy podawać leku Dimelan niemowlętom do ukończenia pierwszego roku życia.

Ostrzeżenia i środki ostrożności
Przed rozpoczęciem stosowania leku Dimelan należy omówić to z lekarzem lub farmaceutą
u pacjentów z:
- jaskrą,
- zatrzymaniem moczu (spowodowanym np. rozrostem gruczołu krokowego),
- padaczką.

Pacjenci w podeszłym wieku powinni skonsultować się z lekarzem przed zastosowaniem tego leku,
ponieważ istnieje większe prawdopodobieństwo wystąpienia działań niepożądanych, takich jak
przyspieszenie akcji serca, suchość w ustach, niewyraźne widzenie, zaparcia, pobudzenie lub
zmęczenie. Pacjenci w podeszłym wieku powinni zachować ostrożność podczas przyjmowania leku
Dimelan. Leku Dimelan nie należy stosować u pacjentów w podeszłym wieku, jeśli wykazują oznaki
dezorientacji.

Dzieci i młodzież
Nie stosować leku Dimelan u dzieci w wieku poniżej 1. roku życia.
Zauważono, że leki przeciwhistaminowe mogą wywoływać pobudliwość (łatwiejsze podniecenie)
u młodszych dzieci. Należy skonsultować się z lekarzem w sprawie dzieci w wieku poniżej 12 lat
przyjmujących lek Dimelan.

Lek Dimelan a inne leki
Należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich lekach przyjmowanych przez pacjenta
obecnie lub ostatnio, a także o lekach, które pacjent planuje przyjmować.
O ile nie zaleci lekarz, nie należy stosować leku, jeśli pacjent przyjmuje którykolwiek z następujących
leków:
- leki przeciwdepresyjne,
- leki przeciwcholinergiczne, np. leki rozszerzające oskrzela (leki stosowane w leczeniu astmy
  i skurczach oskrzeli, czyli zwężeniu oskrzeli), leki stosowane w stanach skurczowych w obrębie
  jamy brzusznej (skurcze żołądka lub brzucha), leki rozszerzające źrenice, leki stosowane
  w leczeniu objawów nietrzymania moczu lub nadmiernej aktywności pęcherza moczowego.
  Jednoczesne stosowanie trójpierścieniowych leków przeciwdepresyjnych lub leków
  przeciwcholinergicznych może zwiększać ryzyko nasilenia jaskry lub zatrzymania moczu.
- leki uspokajające, przeciwlękowe lub nasenne,
- leki przeciwdrgawkowe (leki stosowane w leczeniu padaczki),
- opioidowe leki przeciwbólowe,
- leki przeciwhistaminowe (leki stosowane w leczeniu różnych objawów alergii),
- leki przeciwwymiotne,
- prokarbazyna (lek stosowany w leczeniu nowotworów),
- skopolamina (lek stosowany w zapobieganiu choroby lokomocyjnej),
- leki przeciwpsychotyczne (leki stosowane w leczeniu zaburzeń psychicznych),
- alkohol.

Dimelan z jedzeniem, piciem i alkoholem
Podobnie jak wiele innych leków przeciwhistaminowych, lek Dimelan może nasilać działanie
alkoholu.

Ciąża i karmienie piersią
Jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią, przypuszcza, że może być w ciąży lub gdy planuje mieć
dziecko, powinna poradzić się lekarza lub farmaceuty przed zastosowaniem tego leku.

Jeśli pacjentka jest w ciąży, należy przyjmować lek Dimelan wyłącznie na zalecenie lekarza.
Nie zaleca się przyjmowania leku Dimelan w czasie karmienia piersią.

Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn
Podobnie jak inne leki przeciwhistaminowe, lek Dimelan może u niektórych osób wywoływać
zmęczenie, zmniejszać koncentrację i spowalniać reakcje. Dotyczy to w szczególności podczas
stosowania z alkoholem. W takim przypadku należy unikać prowadzenia pojazdów, obsługiwania
maszyn lub innych czynności wymagających zwiększonej koncentracji.

Lek Dimelan zawiera glikol propylenowy E 1520, sód i kwas benzoesowy E 210
‒ Ten lek zawiera 200 mg glikolu propylenowego w pojedynczej dawce (40 kropli), co odpowiada
  100 mg/ml.
‒ Ten lek zawiera mniej niż 1 mmol (23 mg) sodu na dawkę (40 kropli), to znaczy lek uznaje się za
  „wolny od sodu”.
‒ Ten lek zawiera 2 mg kwasu benzoesowego w pojedynczej dawce (40 kropli), co odpowiada
  1 mg/ml.

3. Jak stosować lek Dimelan

Ten lek należy zawsze stosować dokładnie tak, jak to opisano w tej ulotce dla pacjenta, lub według
zaleceń lekarza lub farmaceuty. W razie wątpliwości należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.

Nie przekraczać zalecanej dawki.
Jeśli po upływie 3 dni nie nastąpiła poprawa lub pacjent czuje się gorzej, należy skontaktować się
z lekarzem.

Leku Dimelan nie należy stosować dłużej niż 14 dni bez konsultacji z lekarzem.

Dorośli i młodzież w wieku powyżej 12 lat
20 do 40 kropli 3 razy na dobę.
Zalecana dawka u pacjentów ze skłonnością do senności to 40 kropli na noc i 20 kropli rano.

Dzieci
Dzieci w wieku 1 do 12 lat
Zalecana dawka dobowa to 2 krople na kg masy ciała na dobę, podzielone na 3 dawki (np. 8 kropli
3 razy na dobę dla 2-letniego dziecka o masie ciała 12 kg). Szczegółowe informacje można znaleźć
w poniższej tabeli dawkowania.

Masa ciała  Dawka pojedyncza  Dawka dobowa
(kg)            (liczba kropli)          (łączna liczba kropli)
7 – 8            5                              15
9                 6                               18
10 – 11        7                               21
12               8                               24
13 – 14        9                              27
15               10                            30
16 – 17       11                             33
18               12                            36
19 – 20       13                             39
21              14                             42
22 – 23       15                            45
24              16                             48
25 – 26      17                             51
27             18                             54
28 – 29      19                            57
30             20                             60

Osoby w podeszłym wieku (powyżej 65 lat)
Można stosować taką samą dawkę jak dla dorosłych.

Jak przyjmować lek Dimelan
W celu wypłynięcia kropli, należy trzymać butelkę z zakraplaczem pionowo w dół.
W przypadku trudności z kapaniem należy kilkakrotnie stuknąć palcem w dno butelki.
Krople należy przyjmować w stanie nierozcieńczonym (na przykład na łyżeczce do herbaty). Krople
leku Dimelan nie powinny być wystawiane na działanie wysokich temperatur. Jeśli dziecko jest
karmione łyżeczką, krople leku Dimelan podaje się nierozcieńczone na małej łyżeczce do herbaty.

Zastosowanie większej niż zalecana dawki leku Dimelan
W przypadku przedawkowania lub przypadkowego połknięcia leku przez dziecko, należy
niezwłocznie skontaktować się z lekarzem.

Pominięcie przyjęcia leku Dimelan
W razie pominięcia dawki leku, należy zastosować ją tak szybko, jak to możliwe, chyba że do
następnej dawki pozostało mniej niż 2 godziny. Następnie należy kontynuować stosowanie leku
zgodnie z zalecanym schematem dawkowania. Nie należy stosować dawki podwójnej w celu
uzupełnienia pominiętej dawki.

4. Możliwe działania niepożądane

Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.
W przypadku wystąpienia któregokolwiek z poniższych objawów, które mogą być objawami reakcji
alergicznej, należy PRZERWAĆ STOSOWANIE leku Dimelan i natychmiast zwrócić się o pomoc
medyczną.
- Duszność lub problemy z przełykaniem.
- Obrzęk twarzy, warg, języka lub gardła.
- Intensywne swędzenie skóry z czerwoną wysypką lub pryszczami, skurczami mięśni.
Te działania niepożądane występują bardzo rzadko (mogą wystąpić rzadziej niż u 1 na 10 000 osób).

Inne działania niepożądane, które mogą wystąpić, są zwykle łagodne i tymczasowe.
Działania niepożądane są częstsze na początku leczenia.

Bardzo często (mogą wystąpić częściej niż u 1 na 10 osób):
- Zmęczenie.

Często (mogą wystąpić rzadziej niż u 1 na 10 osób):
- Senność, nerwowość.

Rzadko (mogą wystąpić rzadziej niż u 1 na 1000 osób):
- Niepokój.
- Ból głowy, zawroty głowy.
- Problemy z trawieniem, nudności, suchość w ustach i gardle.

Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione
w ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi, farmaceucie lub pielęgniarce. Działania niepożądane
można zgłaszać bezpośrednio do Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów
Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów
Biobójczych:
Al. Jerozolimskie 181C
02-222 Warszawa
tel.: +48 22 49 21 301
fax: +48 22 49 21 309
strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu. 
Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat
bezpieczeństwa stosowania leku.

5. Jak przechowywać lek Dimelan

Lek należy przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
Przechowywać w temperaturze poniżej 25°C. Butelkę przechowywać w opakowaniu zewnętrznym
w celu ochrony przed światłem.
Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na opakowaniu po „EXP”.
Termin ważności oznacza ostatni dzień podanego miesiąca.
Okres ważności po pierwszym otwarciu opakowania bezpośredniego wynosi 6 miesięcy.

Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Należy zapytać
farmaceutę, jak usunąć leki, których się już nie używa. Takie postępowanie pomoże chronić
środowisko.

6. Zawartość opakowania i inne informacje

Co zawiera lek Dimelan
Substancją czynną leku jest dimetyndenu maleinian. 1 ml kropli leku Dimelan zawiera 1 mg
dimetyndenu maleinianu.

- Pozostałe składniki to: glikol propylenowy (E 1520), disodu fosforan dwunastowodny, kwas
  cytrynowy jednowodny, kwas benzoesowy (E 210), disodu edetynian, sacharyna sodowa (E 954),
  woda oczyszczona.

Jak wygląda lek Dimelan i co zawiera opakowanie
Lek Dimelan, krople doustne, roztwór to przejrzysty, bezbarwny i bezwonny roztwór.

Lek Dimelan, krople doustne pakowane są w butelkę ze szkła oranżowego typu III, z kroplomierzem
z LDPE, z zakrętką z PP i wieczkiem z LDPE zabezpieczającym przed dostępem dzieci,
w tekturowym pudełku.

Wielkość opakowań: 20 ml, 50 ml, 3×20 ml.
Nie wszystkie wielkości opakowań muszą znajdować się w obrocie.

Podmiot odpowiedzialny
Glenmark Pharmaceuticals s.r.o.
Hvězdova 1716/2b
140 78 Praga 4
Republika Czeska

Wytwórca
Mipharm S.P.A.
Via Bernardo Quaranta 12
20141 Mediolan, Włochy

Ten lek jest dopuszczony do obrotu w krajach członkowskich Europejskiego Obszaru
Gospodarczego pod następującymi nazwami:
Polska: Dimelan
Republika Czeska: Dimalen

W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji na temat leku należy zwrócić się do
przedstawiciela podmiotu odpowiedzialnego w Polsce:
Glenmark Pharmaceuticals Sp. z o. o.
ul. Dziekońskiego 3
00-728 Warszawa 
Tel: +48 22 35 12 500
Email: poland.receptionist@glenmarkpharma.com

Data ostatniej aktualizacji ulotki: lipiec 2025 r.